歌詞と和訳

Fallin' (Fallin')

落ちていく（落ちていく）

Callin' (Callin'; Yeah, yeah)

呼び声がする（呼び声がする）

Burnin' (Burnin')

燃えている（燃えている）

Smoke in my vision so hazy

煙で視界がぼやけてる

Shots in the dark can't make me fall

闇からの銃弾じゃ僕を倒せない

Decisions in the past what made me

過去の選択が今の僕をつくった

All these eyes on me, can't breathe, gotta keep from

視線が集まる　息もできない だから、なんとか踏みとどまらなきゃ

Fallin' (Fallin')

落ちていく（落ちていく）

I’ve been runnin', but the past keeps

走り続けてきたのに、過去がまた

Callin' (Callin')

呼びかけてくる（呼びかけてくる）

Took a risk even though it might

傷つくかもしれない、それでも賭けた

Hurt me (Hurt me)

傷ついても（傷ついても）

But the fire in my chest keeps

胸の奥の炎はずっと

Burnin' (Burnin')

燃え続ける（燃え続ける）

I'ma prove I deserve it

ふさわしいと証明してみせる

Catch a breath, count to ten

息を整えて、十まで数える

Take a sec, stomach feelin' nauseous

数秒くれ、胃がむかむかする

Say, "I'm fine", lie again

「平気だよ」と、また嘘をつく

These thoughts weighin' on my conscience

この考えが良心に重くのしかかる

I think I'm sick of mysеlf

自分にもううんざりしてる

Too hot-headed, don't need no help

頭が燃えている、助けなんていらない

I hеard you talkin', that's funny

君が何か言ってたな、笑えるよ

I got your bullet right over my belt

君の銃弾はベルトのすぐ上に食い込んでる

Catch me walkin' through the flames

炎の中を歩く僕を見てろ

No one in my way

行く手を阻むものはない

Nothin' else has really changed

ほかは何も変わっちゃいない

Just the biggest stage, I got the

ただ、舞台がでかくなっただけ

Smoke in my vision so hazy

僕は――

Shots in the dark can't make me fall

煙で視界がぼやけてる

Decisions in the past what made me

闇からの銃弾じゃ、僕は倒れない

All these eyes on me

過去の選択が今の僕をつくった

Can't breathe, gotta keep from

視線が集まる

Fallin' (Fallin')

息もできない　だから踏みとどまらなきゃ

I’ve been runnin', but the past keeps

落ちていく（落ちていく）

Callin' (Callin')

走り続けてきたのに、過去がまた

Took a risk even though it might

呼びかけてくる（呼びかけてくる）

Hurt me (Hurt me)

傷つくかもしれない、それでも賭けた

But the fire in my chest keeps

傷ついても（傷ついても）

Burnin' (Burnin')

胸の奥の炎はずっと

I'ma prove I deserve it

燃え続ける（燃え続ける）

Fallin', fall-fallin' (Fallin')

ふさわしいと証明してみせる

Callin', call-callin'

落ちていく、落ちていく（落ちていく）

Fallin', fall-fallin' (Fallin')

呼び声がする、呼び声がする

Callin', call-callin'

落ちていく、落ちていく（落ちていく）

Voices in my head keep talkin'

呼び声がする、呼び声がする

Nothin' in my way could stop this

頭の中の声がずっと話しかけてくる

I’ve been livin' life too cautious (Cautious)

何が立ちはだかっても、僕を止められない

Never want to be forgotten (-Gotten)

慎重に生きすぎていた（慎重に）

RIght now, I gotta be all in (All in)

忘れられるのだけは嫌だ（忘れられるのは）

They all wanna see me fallin' (Fallin')

今こそ、すべてを懸ける（すべてを）

I've been in my

みんな僕が落ちぶれるのを見たがってる（落ちるのを）

Head for a little too long now

僕はずっと、自分の

One more bullet in the chamber (Chamber)

頭の中にとらわれすぎてた

I better make this shot count

弾倉には、あと一発（あと一発）

(Better make this shot count)

この一発を無駄にはできない

(Better make this shot count)

（この一発を無駄にはできない）

(Better make this shot count)

（この一発を無駄にはできない）

(Better make this shot count)

（この一発を無駄にはできない）

[Pre-Chorus: Julian Connor]

（この一発を無駄にはできない）

But I won't be

でも、僕は――

Fallin' (Fallin')

負けない（負けない）

I’ve been runnin', but the past keeps

走り続けてきたのに、過去がまた

Callin' (Callin')

呼びかけてくる（呼びかけてくる）

Took a risk even though it might

傷つくかもしれない、それでも賭けた

Hurt me (Hurt me)

傷ついても（傷ついても）

But the fire in my chest keeps

胸の奥の炎はずっと

Burnin' (Burnin')

燃え続ける（燃え続ける）

I'ma prove I won't be

屈しないと証明してみせる

Fallin' (Fallin')

負けない（負けない）

I’ve been runnin', but the past keeps

走り続けてきたのに、過去がまた

Callin' (Callin')

呼びかけてくる（呼びかけてくる）

Took a risk even though it might

傷つくかもしれない、それでも賭けた

Hurt me (Hurt me)

傷ついても（傷ついても）

But the fire in my chest keeps

胸の奥の炎はずっと

Burnin' (Burnin')

燃え続ける（燃え続ける）

I'ma prove I deserve it

ふさわしいと証明してみせる